FF14 RMT
「斧術士」は「ふじゅつし」と「おのじゅつし」どちらなのか？という問題ですが、どちらでも構いませんというのが答えです。
とはいえ、一応、世界設定チームが推奨する読み方自体は決めております。現状、ギルドが存在するクラスの読み方は、以下のとおりです。
•「剣術士（けんじゅつし）」
•「格闘士（かくとうし）」
•「斧術士（ふじゅつし）」
•「槍術士（そうじゅつし）」
•「弓術士（きゅうじゅつし）」
•「銃術士（じゅうじゅつし）」
•「双剣士（そうけんし）」
•「幻術士（げんじゅつし）」
•「呪術士（じゅじゅつし）」
•「巴術士（はじゅつし）」
繰り返しますが「やりじゅつし」や「おのじゅつし」と読んで頂いても間違いではありませんし、全く問題ありません
FFXIV RMT